"wychodzić" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wychodzić" auf Polnisch

wychodzić

Verb
  1. werden *****
    • wychodzić (jako rezultat) [+SEIN]
  2. geraten ***
    • wychodzić (jako rezultat działania)
  3. herauskommen **   [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
  4. abtreten *
    • schodzić, wychodzić (zużyć) [trennbares Verb]
  5. hinausgehen *  
  6. ausgehen ***
  7. klappen **
  8. hervortreten
  9. rauskommen   informal [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
  10. weggehen  
    Phrasal Verbs
  11. hinauskommen   [trennbares Verb]
  12. rausgehen
    • wychodzić (na zewnątrz) [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
      Geh manchmal raus! (Wyjdź czasem na zewnątrz!)
      Komm, wir gehen raus. (Chodź, wychodzimy.)
  13. herausgehen   [INTRANSITIVE] [+SEIN] [trennbares Verb]
  14. heraustreten
  15. herauskriechen
  16. ausklinken
  1. sich auf die Socken machen

wyjść

Verb mit Präposition
  1. herauskommen bei
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wychodzić"

Verb
chodzić = gehen +2 Bedeutungen
przychodzić = kommen +3 Bedeutungen
obchodzić = feiern +4 Bedeutungen
dochodzić = gelangen +2 Bedeutungen
zachodzić = vorliegen +3 Bedeutungen
przechodzić = übergehen +10 Bedeutungen
podchodzić = zukommen +1 Bedeutung
odchodzić = ausscheiden +3 Bedeutungen
nadchodzić = aufkommen +6 Bedeutungen
schodzić = absteigen
uchodzić = entgehen +2 Bedeutungen
wychodzić za mąż = heiraten
wychodzić naprzeciw = entgegenkommen
wychodzić do toalety = austreten
wychodzić bez szwanku, wychodzić cało z opresji = davonkommen
wychodzić z mody = abkommen
wychodzić na lepsze = besser gehen , auch: bessergehen
wychodzić na coś = einmünden
Substantiv
wyjście = der Ausgang +2 Bedeutungen
andere
wychodzić od czegoś = von etwas ausgehen
andere
wychodzić za mąż = sich verehelichen
Siehe auch: wychodzić z siebie • wychodzić na jaw • wychodzić z psem • wychodzić z kryzysu • wychodzić poza schemat • źle na czymś wychodzić • słabo na czymś wychodzić • wychodzić z fałszywego założenia • wychodzić komuś na dobre • wychodzić z czegoś obronną ręką