EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"wyłączony" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyłączony" auf Polnisch

wyłączony

Adjektiv
  1. stillgelegt
  2. abgestellt
  3. ausgemacht
    • wyłączony (np. światło)
  4. ausgegliedert
  5. abgeschaltet  
Adverb
  1. aus *****
    • niewłączony, wyłączony
      Das Licht ist aus. (Światło jest wyłączone.)

wyłączać

Verb
  1. ausschließen ***
  2. ausschalten *   [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
    Dann schalte ich den Computer aus, dusche und gehe ins Bett. (Potem wyłączam komputer, biorę prysznic i idę do łóżka.)
    Schalte den Fernseher aus, genug für heute. (Wyłącz telewizor, dość na dzisiaj.)
    Phrasal Verbs
    link Synonym: ausmachen
  3. abschalten *
  4. abstellen **   [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  5. ausgrenzen
  6. abdrehen
  7. ausmachen **
  8. runterfahren
  9. stillsetzen
  10. exkludieren
  11. ausknipsen

wyłączyć

Verb
  1. abbedingen

wyłączać się

Verb
  1. sich abschalten
  2. ausklinken
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wyłączony"

Verb
łączyć = verbinden +21 Bedeutungen
połączyć = zusammenführen +3 Bedeutungen
łączyć się = fusionieren +3 Bedeutungen
dołączyć = sich beigesellen
odłączyć się = abfallen
andere
łączyć = etwas unter einen Hut bringen
Substantiv
łączność = der Zusammenhang +3 Bedeutungen
wyłączenie = der Ausschluss +6 Bedeutungen
wyłącznik = der Schalter +3 Bedeutungen
Adjektiv
wyłączny = alleinig +1 Bedeutung