EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"verwirrt" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "verwirrt" auf Deutsch

verwirrt

Adjektiv
  1. zmieszany
    Sie saß verwirrt da und sagte kein Wort. (Ona siedziała zmieszana i nie odzywała się ani słowem.)
    Hans war so verwirrt, dass er nichts tun konnte. (Hans był tak zmieszany, że nie mógł nic zrobić.)
  2. zdezorientowany, zagubiony

verwirren

Verb
  1. mieszać, mącić (np. opowieść), motać się [untrennbares Verb]
  2. plątać, czochrać (np. fryzurę) [untrennbares Verb]
  3. zmieszać, peszyć (kogoś) [untrennbares Verb]

jemanden verwirren

Verb
  1. peszyć kogoś, zbijać kogoś z tropu
    Er hat mich so verwirrt, dass ich nicht wusste, was ich sagen soll. (On tak zbił mnie z tropu, że nie wiedziałem, co powiedzieć.)
    Warum hast du ihn so verwirrt? (Dlaczego tak zbiłeś go z tropu?)

sich verwirren

Verb
  1. zapętlać się (np. sznur) [+HABEN]
    link Synonym: sich verknoten
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "verwirrt"

Substantiv
die Verwirrung = zamieszanie, zamęt +1 Bedeutung
die Verwirrtheit = dezorientacja
Adjektiv
verworren = zawiły, mętny, niejasny, bałamutny, zagmatwany
Adverb
verworren = zawile, mętnie, niejasno, bałamutnie