"siedzenie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "siedzenie" auf Polnisch

siedzenie

Substantiv

Verb

sitzen ***** [INTRANSITIVE] [+HABEN]
Die Katze sitzt auf dem Sofa. (Kot siedzi na sofie.)

Er sitzt schon seit drei Stunden in diesem Zimmer. (On już od trzech godzin siedzi w tym pokoju.)
hocken
- ślęczeć, siedzieć (np. przed komputerem) [INTRANSITIVE] [+HABEN]
dasitzen [INTRANSITIVE] [+HABEN]
herumsitzen , rumsitzen
- siedzieć (bezczynnie) [INTRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
- siedzieć (dookoła czegoś, np. stołu) [INTRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
herumtanzen
- siedzieć (dookoła czegoś, np. stołu) [INTRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]

Substantiv

posiedzenie = die Tagung +1 Bedeutung

siedziba = der Standort +2 Bedeutungen

przesiadka = der Umstieg +3 Bedeutungen

tylne siedzenie = der Rücksitz +1 Bedeutung

siedzenie kierowcy = der Fahrersitz

siedzenie obok kierowcy = der Beifahrersitz

siedzisko = die Sitzfläche

siedzenie rozkładane = der Liegesitz

siedzenie samochodowe = der Autositz

pojedyncze siedzenie = der Einzelsitz

skórzane siedzenie = der Ledersitz

siedzenie pasażera = die Beifahrerposition

Verb

siadać, usiąść = sich setzen +1 Bedeutung

wysiadać = aussteigen +1 Bedeutung

usiąść = sich hinhocken +1 Bedeutung

siąść = aufsetzen

odsiadywać = absitzen +1 Bedeutung

przesiadywać = lange sitzen +2 Bedeutungen

siadać = sich hineinsetzen

wysiadywać = ausbrüten +1 Bedeutung

andere

usiąść = Platz nehmen +1 Bedeutung