"der Sitz" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "der Sitz" auf Deutsch

der Sitz ****

Substantiv (Maskulinum)

Pluralformen: die Sitze

siedzenie, miejsce siedzące
siedziba, siedlisko
Hier befindet sich der Sitz des Unternehmens. (Tutaj znajduje się siedziba przedsiębiorstwa.)
mandat, miejsce (w parlamencie)

Verb

Unregelmäßige Formen: sitzt Präsens (er/sie/es), saß Präteritum (er/sie/es), gesessen Partizip II

Unregelmäßige Formen: starke Konjugation

siedzieć [INTRANSITIVE] [+HABEN]
Die Katze sitzt auf dem Sofa. (Kot siedzi na sofie.)

Er sitzt schon seit drei Stunden in diesem Zimmer. (On już od trzech godzin siedzi w tym pokoju.)
przesiadywać, wysiadywać, przebywać [INTRANSITIVE] [+HABEN]

Verb

besitzen = posiadać, mieć

setzen = sadzać (się) +3 Bedeutungen

sich setzen = usiąść, siadać, zasiadać

absitzen = odsiadywać

aufsitzen = dosiadać (np. konia) +1 Bedeutung

dasitzen = siedzieć

herumsitzen , rumsitzen = siedzieć (bezczynnie) +1 Bedeutung

Substantiv

die Sitzung = obrady +2 Bedeutungen

das Gesäß = pośladki, tyłek, siedzenie

die Sitzverteilung = podział miejsc

der Zweisitzer = samochód dwuosobowy

der Verwaltungssitz = siedziba administracyjna

die Sitzgelegenheit = wolne miejsce siedzące

der Einsitzer = pojazd jednoosobowy

die Sitzreihe = szereg siedzeń, rząd siedzeń