EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"być czymś zmęczonym" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być czymś zmęczonym" auf Polnisch

być zmęczonym

  1. fertig sein
Verb
  1. müde sein  
    Ich bin so müde, dass ich sofort schlafen gehe. (Jestem tak zmęczony, że natychmiast idę spać.)
    Ich habe ausgeschlafen, deswegen bin ich nicht müde. (Wyspałem się, dlatego nie jestem zmęczony.)

być czymś zmęczonym

  1. von etwas müde sein  

zmęczony

das Bild zu 'müde' auf Deutsch
Adjektiv
  1. müde **
    • zmęczony, znużony
      Bist du müde? (Czy jesteś zmęczony?)
      Ich bin so müde, dass ich gleich einschlafen werde. (Jestem tak zmęczony, że zaraz zasnę.)
  2. matt
  3. abgeschlagen  
  4. schlapp
  5. groggy
  6. strapaziert
  7. abgespannt
  8. ausgepumpt
Adverb
  1. alle *****

męczyć

Verb
  1. plagen *
  2. quälen *
  3. strapazieren  
  4. wurmen
  5. ermüden
  6. martern
  7. abmatten
  8. triezen
  9. peinigen
  10. schinden
  11. striezen

męczyć się

Verb
  1. laborieren
  2. abmühen   [trennbares Verb]
  3. sich herumplagen   [+SEIN] [trennbares Verb]
  4. künsteln
  5. sich abmurksen
  6. sich abplagen
  7. sich rumplagen
  8. sich abmatten
  9. sich schwertun
  10. sich kasteien
  11. dazuschauen

zmęczyć

Verb
  1. abjagen

zmęczyć się

Verb
  1. sich abjagen
  2. sich abkämpfen
  3. ermatten
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "być czymś zmęczonym"

Substantiv
męka = die Folter +5 Bedeutungen
zmęczenie = die Müdigkeit +6 Bedeutungen
męczennik = der Märtyrer +1 Bedeutung
męczenie = die Quälerei
męczennica = die Märtyrerin +1 Bedeutung
Adjektiv
męczący = anstrengend +4 Bedeutungen