EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben." auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben." auf Deutsch

Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

Sprichwort
  1. Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben."

andere
man kann = można
etwas im Sinn haben = zamierzać coś
den Eindruck haben, dass... = mieć wrażenie, że...
etwas im Kopf haben = mieć coś w głowie (np. pomysł) +1 Bedeutung
andere
man sagt = mówią, podobno
man darf = wolno, ma się pozwolenie (często używane jako zakazy na tablicach informacyjnych)
Substantiv
der Man = man (dawna jednostka wagi w Imperium Ottomańskim)
Verb
man muss = trzeba
Pronomen
man = zaimek bez odpowiednika w języku polskim, tłumaczony często bezosobowo
Siehe auch: den Vorsitz haben • etwas im Angebot haben • wieder auf den Beinen sein • jemanden vor den Kopf stoßen • etwas im Blick haben • etwas im Auge haben • jemandem über den Kopf wachsen • etwas im Hinterkopf haben • den Kopf verlieren • Wenn man nicht hat, was man liebt, muss man lieben, was man hat. • Man kann nicht alles haben. • alles, was Beine hat • Einen alten Baum versetzt man nicht. • alte Bäume soll man nicht verpflanzen • Im Unglück erkennt man die Freunde. • Man lernt nie aus. • in den Armen haben • nicht auf den Kopf gefallen sein • An der Frucht erkennt man den Baum • auf den Kopf stellen • Lügen haben kurze Beine. • auf den Beinen sein • Man kann viel, wenn man will. • wenn man vom Teufel spricht • das kann man nicht ungeschehen machen • Wie man sich bettet, so schläft man. • den Kopf nicht hängen lassen • Nein, hier darf man nicht rauchen. • nicht im Büro sein • Morgenstunde hat Gold im Munde., Morgenstund hat Gold im Mund

ähnlich wie "Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben." auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben." auf Polnisch

Substantiv
man = der Man