"związywać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "związywać się" auf Polnisch

związywać się

Verb

commit ***
- angażować się, związywać się (romantycznie) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  I do not want to commit before I turn thirty. (Nie chcę się wiązać zanim nie skończę trzydziestu lat.)
  
  Have you committed to any of them yet? (Czy związałeś się z którąś z nich już?)
attach ***
- związywać się, przywiązywać się [TRANSITIVE]
  I soon became attached to his family. (Szybko przywiązałam się do jego rodziny.)

Verb

rope ** [TRANSITIVE]
I felt my body being tightly roped to the tree. (Poczułem, jak moje ciało było mocno przywiązywane do drzewa.)

They roped us and robbed the house. (Oni nas związali i ograbili dom.)
bind ***
- związywać, zawiązywać, krępować (np. ręce) written [TRANSITIVE]
  She bound my hands with her scarf. (Ona skrępowała mi ręce swoim szalikiem.)
  
  He bound my hands behind my back. (On związał mi ręce za moimi plecami.)
  
  The kidnappers bound the girl and left her in the cellar. (Porywacze związali dziewczynkę i zostawili ją w piwnicy.)
  
  The thief bound me in the living room. (Złodziej skrępował mnie w salonie.)
brail
- związywać (ref przy skracaniu żagla)
  Wörterbuch für Segeln

Substantiv

związek = connection +22 Bedeutungen