Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"znudzenie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "znudzenie się" auf Polnisch

znudzenie się

Substantiv

palling
- sprzykrzenie się, znudzenie się literary

znudzenie

Substantiv

boredom *
- nuda, znudzenie [UNCOUNTABLE]
  I come here for no reason other than sheer boredom. (Jedynym powodem mojej obecności tutaj jest czysta nuda.)
  
  I need to do something, or the boredom will kill me. (Muszę coś zrobić, inaczej zabije mnie nuda.)
ennui
- nuda, znudzenie formal [UNCOUNTABLE]
jadedness
- znudzenie, zblazowanie, przesyt, przesycenie

znudzić się

Verb

get bored , become bored
grow tired
pall ,
- sprzykrzyć się, znudzić się literary
  The pleasure of not having to work quickly palled. (Przyjemność niepracowania szybko się znudziła.)

znudzić się czymś

Idiom

be sick of something
- mieć czegoś dość, znudzić się czymś, być czymś znudzonym
  I'm sick of waiting. (Mam dość czekania.)
  
  Siehe auch: stick in somebody's throat
be sick and tired of something
- mieć czegoś po dziurki w nosie, przejeść się czymś, znudzić się czymś
  I'm sick and tired of his whining. (Mam po dziurki w nosie jego biadolenia.)
  
  Idiome

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "znudzenie się"

Adjektiv

znudzony = bored +4 Bedeutungen

nudny = dull +28 Bedeutungen

andere

znudzony = fed up

Idiom

nudny = a wet weekend

Verb

nudzić = bore +3 Bedeutungen

Verb mit Präposition

nudzić = ramble on +1 Bedeutung

Substantiv

nuda = bore +5 Bedeutungen