"znać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "znać" auf Polnisch

znać

Verb

know , ***** , ken (Abkürzung) ScoE dialect ** [TRANSITIVE]
Do you know him? (Czy znasz go?)

I don't know her very well. (Nie znam jej zbyt dobrze.)

We've known each other for years. (Znamy się od lat.)

He knows your husband. (On zna twojego męża.)

I know English very well. (Znam angielski bardzo dobrze.)

znać coś

know of something **
- znać coś (np. restaurację)
  My mum knows of the way to bake a perfect birthday cake. (Moja mama zna sposób, by upiec perfekcyjny tort urodzinowy.)
  
  Do you know of a good restaurant here? (Czy znasz tutaj jakąś dobrą restaurację?)

Idiom

have a command of something
- znać coś, posługiwać się czymś

znać kogoś

Verb

be acquainted with somebody
- znać kogoś (być z kimś zapoznanym) formal
  I am acquainted with your friend. (Znam twojego przyjaciela.)
  
  They're already acquainted with your daughters. (Oni są już zapoznani z waszymi córkami.)

znać się

Idiom

know the ropes
- znać się, być obeznanym informal
  Idiome

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "znać"

Substantiv

znajomy = acquaintance

znajomość = awareness +1 Bedeutung

znawca = connoisseur +2 Bedeutungen

znawstwo = connoisseurship

Adjektiv

znajomy = familiar +1 Bedeutung

znany = known +5 Bedeutungen

Verb

mówić (znać jakiś język, np. mówić po niemiecku) = speak

poznawać = meet

przyznać komuś coś = vote somebody something +1 Bedeutung

uznawać = consider +9 Bedeutungen

doznać = feel

dać komuś znać = let somebody know , give somebody a shout

dać znać = ping

przyznać = confer +3 Bedeutungen

poznać kogoś = get to know somebody +1 Bedeutung

przyznać się = admit +2 Bedeutungen

znać czyjąś tożsamość = know somebody's identity

Verb mit Präposition

uznawać = make someone out , make yourself out , make something out

dać komuś znać = word somebody up

dać znać = check in with somebody

poznać kogoś = acquaint with somebody

znać się od dawna = go back

andere

dać komuś znać = ping someone

poznać coś = get to know something

poznać = get to know , come to know

znać się na swojej branży = know one's business , know your business , KYB (Abkürzung)

znać się na czymś = be familiar with something

andere

dać znać = give a holler

czyjś znajomy = acquaintance of somebody's

znać drogę = know the way

z widzenia (np. znać) = by sight

Idiom

poznać kogoś = get with somebody

wyznać coś komuś = hand something to somebody

znać swoje miejsce = know one's place

przyznać coś komuś = concede something to somebody

znać się na rzeczy = know one's stuff

dobrze coś znać = have a good command of something

znać się na czymś = know one's way around something +1 Bedeutung

Siehe auch: nie uznawać • dawać znać • znany komuś • na wylot • znać kogoś osobiście • nie znać się na czymś • znać czyjeś sekrety • dać o kimś znać na policję • znać coś doskonale • daj znać, daj mi znać • znać różnicę • dać komuś znać, że wszystko jest w porządku • znać prawdę • znać realia • znać się na swojej pracy • znać sposób postępowania • znać coś na wylot • znać kogoś z widzenia