EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zastraszenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zastraszenie" auf Polnisch

zastraszenie

Substantiv
  1. intimidation  
    She's lived with terror and intimidation her whole life. (Ona żyła wśród terroru i zastraszenia przez całe swoje życie.)
    You can't expect to win the faith of your followers through fear and intimidation. (Nie możesz oczekiwać, że zyskasz wiarę wyznawców poprzez lęk i zastraszanie.)
    China has to put a stop to the systematic intimidation of human rights activists. (Chiny muszą zaprzestać systematycznego zastraszania działaczy na rzecz praw człowieka.)

zastraszenie kogoś

Verb
  1. cow somebody into something

zastraszyć

Verb
  1. cow **
    • straszyć, zastraszyć
      I know that you want to cow my wife but I won't let you do that. (Wiem, że chcesz zastraszyć moją żonę, ale nie pozwolę ci na to.)
      My sister couldn't sleep because her boyfriend cowed her. (Moja siostra nie mogła spać, bo jej chłopak ją postraszył.)
      The bully cowed a little boy. (Łobuz zastraszył małego chłopca.)
  2. bully *
  3. intimidate *
  4. browbeat

zastraszyć kogoś

Verb mit Präposition
  1. rough somebody up  
    Phrasal Verbs
  2. psych somebody out
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zastraszenie"

Substantiv
strach = fear +9 Bedeutungen
Verb
straszyć = threaten +4 Bedeutungen
przestraszyć = scare +2 Bedeutungen
przestraszyć kogoś = frighten somebody +2 Bedeutungen
wystraszyć = frighten +1 Bedeutung
wystraszyć kogoś = spook somebody +1 Bedeutung
wystraszyć się = chicken , chicken out +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
straszyć = creep someone out
odstraszyć kogoś = scare somebody off , scare somebody away
wystraszyć się = bottle out +1 Bedeutung
Idiom
przestraszyć kogoś = make somebody's flesh creep +3 Bedeutungen
wystraszyć kogoś = make somebody's hair stand on end
odstraszyć kogoś = shake one's faith +1 Bedeutung
wystraszyć się = run scared +1 Bedeutung
straszyć kogoś = give somebody the creeps
postraszyć kogoś = fire a shot across the bows , fire a warning shot across someone's bow
nastraszyć kogoś = give somebody goosebumps , give somebody the shivers , give somebody the creeps , give somebody chills
andere
przestraszyć kogoś = give somebody a fright
wystraszyć kogoś = frighten somebody out of something
Siehe auch: rodzaj pozwu sądowego mający na celu zastraszenie i uciszenie dziennikarzy i aktywistów • zastraszyć kogoś i skłonić do złożenia zeznań • zastraszyć kogoś i skłonić do nieskładania zeznań • przestraszyć się