EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zarejestrowanie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zarejestrowanie się" auf Polnisch

zarejestrowanie się

Substantiv
  1. registering
    • zarejestrowanie się (np. w serwisie internetowym)

rejestrować

Verb
  1. record *****   [TRANSITIVE]
    Did your camera record the accident? (Czy twoja kamera zarejestrowała wypadek?)
    The cameras recorded the theft. (Kamery zarejestrowały kradzież.)
  2. log **
    • rejestrować, notować
      You should log everything he says. (Powinieneś notować wszystko, co on mówi.)
      Her phone calls were logged. (Jej rozmowy telefoniczne były rejestrowane.)
  3. enregister
  4. register ***   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She forgot to register her car. (Ona zapomniała zarejestrować swój samochód.)
    You can't vote if you're not registered. (Nie możesz głosować, jeżeli nie jesteś zarejestrowany.)
Verb mit Präposition
  1. account for something ***

zarejestrować

Verb
  1. charter **
    • zarejestrować (np. firmę)
      I have to charter my company. (Muszę zarejestrować swoją firmę.)

zarejestrować się

Verb mit Präposition
  1. sign up *
    • zapisać się, zarejestrować się (np. w serwisie internetowym)
      She signed up for the yoga class. (Ona zapisała się na zajęcia z jogi.)
      Which classes did you sign up for? (Na które zajęcia się zapisałeś?)
      She signed up for cooking classes. (Ona zapisała się na lekcje gotowania.)
      Would you like to sign up and receive our daily newsletter? (Czy chciałbyś się zarejestrować i otrzymywać nasz codzienny biuletyn?)
      If you want to learn English online - you just need to sign up. (Jeśli chcesz uczyć się angielskiego online - wystarczy się zarejestrować.)
      Sign up and win in the lottery! (Zarejestruj się i wygraj w loterii!)
      Phrasal Verbs
      link Synonym: register
Verb
  1. register ***

zarejestrowanie

Substantiv
  1. chartering
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zarejestrowanie się"

Substantiv
rejestr = record +9 Bedeutungen
rejestracja = registration +1 Bedeutung
rejestrowanie = recording +2 Bedeutungen
rejestrator = recorder +5 Bedeutungen
Adjektiv
rejestracyjny = registration
rejestrowy = register
Verb
wyrejestrować = deregister
Siehe auch: zarejestrować kogoś gdzieś • zarejestrować na nowo • zarejestrowanie na nowo • rejestrować w księgach