EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zapobiegać czemuś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zapobiegać czemuś" auf Polnisch

zapobiegać

das Bild zu 'avoid' auf Deutsch
Verb
  1. avoid ****
    • zapobiegać, unikać (np. wypadku, niebezpieczeństwa) [TRANSITIVE]
      As the pilot decided to make a crash-landing, he avoided disaster. (Ponieważ pilot zdecydował się wykonać lądowanie awaryjne, uniknął katastrofy.)
      He somehow managed to avoid the accident because he's a great driver. (Jakoś udało mu się uniknąć wypadku, bo jest świetnym kierowcą.)
  2. prevent ****
    • zapobiegać, uniemożliwiać [TRANSITIVE]
      to stop something from happening
      Taking vitamins prevents various diseases. (Branie witamin zapobiega różnym chorobom.)
      We've prevented a big disaster. (Zapobiegliśmy dużej katastrofie.)
      They couldn't do anything to prevent the problem. (Oni nie mogli nic zrobić, żeby zapobiec problemowi.)
  3. avert *
  4. preclude *
  5. counteract
  6. forestall  
  7. pre-empt , preempt

zapobiegać czemuś

Verb mit Präposition
  1. head something off  
    They headed off a terrorist attack. (Oni zapobiegli atakowi terrorystycznemu.)
  2. ward something off , ward off

zapobiec czemuś

Verb
  1. prevent from
Verb mit Präposition
  1. choke off something
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zapobiegać czemuś"

Substantiv
zapobieganie = prevention +7 Bedeutungen
zapobiegliwość = foresight +3 Bedeutungen
zapobieganie czemuś = prevention of something
Adjektiv
zapobiegawczy = proactive +4 Bedeutungen
zapobiegliwy = thrifty +6 Bedeutungen
Adverb
zapobiegliwy = farsightedly
zapobiegawczo = proactively +2 Bedeutungen
andere
zapobiec czyjemuś upadkowi = break somebody's fall
Verb
zapobiec przed wydarzeniem się czegoś = get in the way of something
Siehe auch: zapobiegnięcie