"zabezpieczający" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zabezpieczający" auf Polnisch

zabezpieczający

Adjektiv

protective **
- protekcjonistyczny, zabezpieczający
  Do you remember your protective code? (Pamiętasz swój kod zabezpieczający?)
preservative
- ochronny, zachowawczy, antyseptyczny, zabezpieczający
assuring
- zapewniający, zabezpieczający
patronal , auch: patronly
- chroniący, zabezpieczający

zabezpieczać

Verb

protect ****
- chronić, zabezpieczać, bronić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  There are many ways to protect the environment. (Jest wiele sposobów, aby chronić środowisko.)
  
  We have to protect women and children first. (Musimy bronić kobiety i dzieci w pierwszej kolejności.)
  
  Antonym: attack
  
  Siehe auch: defend
preserve ***
- ochraniać, zabezpieczać [TRANSITIVE]
  We should preserve endangered species of animals. (Powinniśmy ochraniać zagrożone gatunki zwierząt.)
  
  Our government wants to preserve national parks. (Nasz rząd chce zabezpieczać parki narodowe.)
secure *** [TRANSITIVE]
The police officer secured the crime scene. (Policjant zabezpieczył miejsce przestępstwa.)

To secure my future I will open a savings account. (Żeby zabezpieczyć swoją przyszłość, otworzę konto oszczędnościowe.)
treat ****
- zabezpieczać (np. przed rdzą, przed wilgocią) [TRANSITIVE]
  He treated the wall next to the window to prevent it from getting damp. (On zabezpieczył ścianę obok okna, by zapobiec jej zawilgotnieniu.)
  
  You should treat your wooden floor with varnish. (Powinniście zabezpieczyć swoją drewnianą podłogę lakierem.)
safeguard *
- chronić, zabezpieczać
  to protect somebody or something with appropriate measures
  
  To safeguard our secrets, we need to impose new security measures. (Aby chronić nasze tajemnice, musimy wprowadzić nowe środki bezpieczeństwa.)
ensure BrE *** , insure AmE *
- zapewniać, zagwarantować, zabezpieczać (wynik lub warunek) [TRANSITIVE]
  This deal ensures three weeks of vacation for everyone. (Ta umowa zapewnia trzy tygodnie urlopu dla każdego.)
  
  Siehe auch: guarantee
insure , *
- zabezpieczać, asekurować [TRANSITIVE]
truss
- mocować, unieruchamiać, zabezpieczać
  Let me show you how to truss the roof properly. (Pokażę ci jak właściwie zabezpieczyć dach.)
cover ***** , auch: kiver dialect
- zabezpieczać, ubezpieczać [TRANSITIVE]
  It's dangerous to go there alone, I'll cover you. (To niebezpieczne iść tam samemu, będę cię ubezpieczać.)
  
  I want you to cover me. (Chcę, żebyś mnie ubezpieczał.)
  
  Wörterbuch für Militärbegriffe
indemnify
- ubezpieczać, zabezpieczać, gwarantować rekompensatę
  Wörterbuch für Rechtsbegriffe