"z pierwszej ręki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "z pierwszej ręki" auf Polnisch

z pierwszej ręki

Adverb

first-hand , firsthand
- z pierwszej ręki (dowiedzieć się czegoś, doświadczyć, itp.)
  Most of the older reporters have experienced war firsthand. (Większość starszych reporterów doświadczyło wojny z pierwszej ręki.)
  
  Children need to play and learn through first-hand experiences. (Dzieci potrzebują bawić się i uczyć poprzez doświadczenia z pierwszej ręki.)

Idiom

from the horse's mouth , auch: straight from the horse's mouth
- ze źródła, z pierwszej ręki (o informacji)
  Kate told me about her affair, so I've heard it straight from the horse's mouth. (Kate powiedziała mi o swoim romansie, więc dowiedziałam się o tym z pierwszej ręki.)
  
  I'm sure that's the truth - I've heard it straight from the horse's mouth. (Jestem pewien, że to prawda - dowiedziałem się o tym z pierwszej ręki.)
  
  Idiome
at first hand
- z pierwszej ręki, osobiście (np. doświadczyć czegoś)
  Idiome
- z pierwszej ręki
  Idiome