Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"wzmóc się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wzmóc się" auf Polnisch

wzmóc się

Verb mit Präposition

come up ****
- zwiększać się, stawać się silniejszym, wzmóc się (np. o wietrze, dźwięku)
  The wind came up and we were able to get back. (Wiatr się wzmógł i byliśmy w stanie wrócić.)

wzmagać się

Verb mit Präposition

build up **
- gromadzić się, nagromadzić, zebrać, zbierać, wzmagać się, nasilać się
  There is a fluid building up in your brain. (W twoim mózgu gromadzi się płyn.)
  
  The wind is building up. (Wiatr nasila się.)
  
  Phrasal Verbs
get up ***
- wzmagać się (np. wiatr, burza)
  I'm afraid the storm is getting up. (Obawiam się, że burza się wzmaga.)
  
  The wind got up and it started to rain. (Wiatr wzmógł się i zaczęło padać.)
  
  Phrasal Verbs

Verb

freshen
- wzmagać się (o wietrze)
swell **
- wzmagać się, potęgować się literary [INTRANSITIVE]
  The wind starts to swell, the storm is coming. (Wiatr wzmaga się, nadchodzi burza.)
quicken
- rosnąć, wzmagać się (np. o uczuciach) literary
grow rife
- wzmagać się, rozkwitać, dojrzewać (np. o uczuciach)

be on the increase
- wzrastać, wzmagać się

pick up speed , pick up steam , gather speed
- nabierać prędkości, nabierać rozpędu, przyśpieszać, wzmagać się (np. wiatr)
  Having left the station behind, the train picked up speed. (Oddaliwszy się od stacji, pociąg nabierał prędkości.)

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wzmóc się"

Adjektiv

wzmożony = increased +2 Bedeutungen

Verb

wzmagać czyjąś pewność siebie = boost somebody's confidence , increase somebody's confidence

Adverb

wzmagać = redouble