EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wysunąć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wysunąć" auf Polnisch

wysunąć

Verb
  1. outthrust

wysunąć coś

Verb mit Präposition
  1. flick something out

wysuwać

Verb
  1. propound
  2. exsert
Verb mit Präposition
  1. pull forward  
    Phrasal Verbs

wysunąć się

Verb
  1. slide ***
    • wysunąć się, wyślizgnąć się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      My phone slid out of my pocket. (Mój telefon wysunął się z mojej kieszeni.)
      I hope this laptop won't slide out of your hands, it was really expensive. (Mam nadzieję, że ten laptop nie wyślizgnie ci się z rąk, był naprawdę drogi.)
      The soap slid out of my hands. (Mydło wyślizgnęło mi się z rąk.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wysunąć"

Verb
przesunąć = shift +5 Bedeutungen
nominować (wysunąć czyjąś kandydaturę) = nominate
podsunąć = inspire
sunąć = drift +3 Bedeutungen
odsunąć = recoil
zasuwać = barrel +6 Bedeutungen
przysunąć = scoot
rozsunąć = undraw
odsunąć się = cringe
wysuwać do przodu = advance
zasunąć = tonk
osunąć się = slump
zsunąć się = slip
Verb mit Präposition
przesunąć = slide over
sunąć = sweep along
odsunąć = draw apart
odsunąć kogoś = do somebody out of something +1 Bedeutung
zasuwać informal = bomb along +1 Bedeutung
rozsunąć = draw back
osunąć = slump over
przesunąć coś = sweep something back
wysunąć czyjąś kandydaturę = put somebody up , auch: put up somebody
odsunąć się = step back , step back from something +2 Bedeutungen
wysuwać do przodu = stick out +1 Bedeutung
zsunąć się = slip down
Idiom
zasuwać = leg it
andere
posunąć kogoś = tap somebody , tap somebody's ass
Substantiv
wysunięcie = protrusion
suw = stroke
Siehe auch: wysunąć się na przód • przesunąć się • wysunąć argumenty • wysunąć argument • wysunąć na pierwszy plan, wysunąć na czołową pozycję • wysunąć się do przodu • wysunąć się z czegoś • wysunąć się na czoło • wysunąć hipotezę • wysunąć koncepcję • wysunąć kontrargument • wysunąć propozycję • wysunąć roszczenie • szybko wysunąć się na prowadzenie • wysunąć dolną szczękę na znak zdecydowania