"wyrzeźbiony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyrzeźbiony" auf Polnisch

wyrzeźbiony

Adjektiv
  1. sculpted
    • wyrzeźbiony (o sylwetce, atrakcyjnej części ciała)
    • wyrzeźbiony, wykuty
  2. ripped
    • zarysowany, wyrzeźbiony (np. mięśnie) informal
      His muscles were ripped under his shirt. (Jego mięśnie były zarysowane pod jego koszulą.)
      She likes men with ripped shoulders. (Ona lubi mężczyzn z wyrzeźbionymi ramionami.)
  3. chiseled , chiselled BrE
    • wyrzeźbiony (w znaczeniu przenośnym)
  4. shredded
das Bild zu 'carve' auf Deutsch das Bild zu 'sculpt' auf Deutsch
Verb
  1. carve ** , auch: carven old use
  2. grave **
  3. sculpt  
    New volcanoes continue to sculpt our landscapes. (Nowe wulkany nadal rzeźbią nasz krajobraz.)
    link Synonym: carve
Verb
  1. chisel
    • wydłubać, wyrzeźbić (za pomocą dłuta)
      He chiseled a statue for me. (On wyrzeźbił dla mnie posąg.)
      Will you chisel a figurine for me? (Wyrzeźbisz dla mnie figurkę?)

Weitere Redewendungen — "wyrzeźbiony"

Substantiv
rzeźba = sculpture , auch: sculp. +1 Bedeutung
rzeźbiarz = sculptor , auch: sculp. , auch: sculpturer +2 Bedeutungen
rzeźbienie = sculpting +1 Bedeutung
Rzeźbiarz = Sculptor , Scl (Abkürzung)
Adjektiv
rzeźbiarski = sculptural +1 Bedeutung