EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wynagrodzić coś komuś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wynagrodzić coś komuś" auf Polnisch

wynagrodzić coś komuś

Idiom
  1. make something good  
Verb mit Präposition
  1. make it up to somebody  
    I'm sorry I'm late but I'll make it up to you. (Przepraszam, że jestem spóźniony, ale ci to wynagrodzę.)
    She hasn't made it up to me for not being at the party, yet. (Ona jeszcze mi nie wynagrodziła tego, że nie była na imprezie.)
    I will make it up to you. (Wynagrodzę ci to.)
    Phrasal Verbs
  1. make something worth one's while

wynagrodzić komuś

Verb mit Präposition
  1. make up to somebody

wynagrodzić coś

Verb
  1. make amends for something

wynagradzać

Verb
  1. reward ***
    • wynagradzać, nagradzać (dawać komuś coś w nagrodę za coś) [TRANSITIVE]
      As a king, I can reward you with many things. (Jako król mogę cię nagrodzić wieloma rzeczami.)
      He rewarded me with a huge bonus. (On nagrodził mnie ogromną premią.)
      When I was a child, my mother would always reward me with a chocolate. (Kiedy byłem dzieckiem, matka zawsze nagradzała mnie czekoladą.)
  2. compensate * , auch: recompensate
  3. recoup
  4. redress
  5. gratify  
  6. recompense
  7. guerdon
  8. remunerate
  9. requite

wynagradzać coś

Verb mit Präposition
  1. make up for something  
    I'm sorry you had to wait. How can I make up for that? (Przepraszam, że musiałeś czekać. Jak mogę ci to wynagrodzić?)
    I'd like to make up for my rudeness. (Chciałbym wynagrodzić moją nieuprzejmość.)

wynagradzać komuś coś

  1. give a gratuity
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wynagrodzić coś komuś"

Substantiv
wynagrodzenie = salary +11 Bedeutungen
wynagradzanie = guerdoning +5 Bedeutungen
andere
wynagrodzić czyjąś pracę poprzez promocję, rozgłos = pay in exposure
Siehe auch: wynagradzać za pracę • wynagradzać za szkody • wynagradzać czyjeś straty