EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wrzenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wrzenie" auf Polnisch

wrzenie

Substantiv
  1. ferment
  2. buzz **
    • wrzenie, gwar (np. głosów, konwersacji)
      We heard a buzz of conversation in the café. (Usłyszeliśmy gwar konwersacji w kawiarni.)
  3. boiling *

wrzeć

das Bild zu 'boil' auf Deutsch 5 Best Glass Electric Kettle Reviews - Ultimate Buyer's Guide
Verb
  1. boil **
    • wrzeć, zagotować się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The water in the kettle is boiling. (Woda w czajniku się gotuje.)
      The key to properly cooking pasta is to keep the water boiling continuously. (Kluczem do właściwego ugotowania makaronu jest ciągłe utrzymanie gotującej się wody.)
      Wait for the kettle to boil. (Zaczekaj, aż czajnik się zagotuje.)
  2. rage **  
    The water in the pot is raging, you can put the pasta in now. (Woda w garnku wrze, możesz już włożyć do niej makaron.)
    Is the water raging? (Czy woda wrze?)
  3. buzz **
    • wrzeć, huczeć (np. z nadmiaru aktywności, z podekscytowania)
      The audience was buzzing with excitement before the concert. (Publiczność zawrzała z podekscytowania przed koncertem.)
  4. be in ferment  
Idiom
  1. be abuzz with something
Verb mit Präposition
  1. bubble away , bubble up
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wrzenie"

Verb
zawrzeć = encapsulate , encapsule
wrzeć z wściekłości = sizzle , auch: zizzle
Substantiv
wrzawa = turmoil +23 Bedeutungen
wrzątek = boiling water
wywar = brew +3 Bedeutungen
wrzenie społeczne = social upheaval
war = volt-ampere reactive
wrzenie pęcherzykowe = nucleate boiling
wrzenie wapienne = lime boil
Siehe auch: wrzeć przed gotowaniem • wrzenie przed gotowaniem