EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wezbrana" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wezbrana" auf Polnisch

wezbrana

Substantiv
  1. spate
    • przybór (wody w rzece), wezbrana (woda w rzece)  BrE
      The river is in spate today. (Woda w rzece przybrała dzisiaj.)

wzbierać

Verb
  1. rise *****
    • wzbierać, wznosić się (np. w powietrze) [INTRANSITIVE]
      The balloon rose into the air. (Balonik wzniósł się w powietrze.)
      I had a dream I rose to the air. (Miałem sen, że wznosiłem się w powietrze.)
  2. well , ***** , well up
    • wzbierać (np. złość, furia) literary
      A feeling of disgust welled up inside Tom. (Uczucie obrzydzenia wezbrało w Tomie.)
      Anger welled up in Jon and he hit his friend. (Złość wezbrała w Jonie i uderzył swojego kolegę.)
  3. surge **
    • wzbierać (się), kipieć (o falach)
      The wind got stronger, so the waves surged. (Wiatr stał się silniejszy, więc fale wezbrały.)
  4. flood ***
    • wzbierać (np. o uczuciu) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Memories flooded me when I least expected it. (Wspomnienia wezbrały we mnie, kiedy tego najmniej się spodziewałem.)
      A lot of different emotions flooded me when I saw them together. (Wiele różnych emocji wezbrało we mnie, kiedy zobaczyłam ich razem.)
Verb mit Präposition
  1. boil up

wezbrać

Verb
  1. swell **
    • wezbrać (np. o morzu) [INTRANSITIVE]
      The sea swelled, we have to go back to the harbor. (Morze wezbrało, musimy wracać do portu.)
Verb mit Präposition
  1. boil over

wezbrany

Adjektiv
  1. swollen
  2. in flood
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wezbrana"

Substantiv
wzbieranie = swell
wezbranie = high-water stage