"wewnętrzny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wewnętrzny" auf Polnisch

wewnętrzny

Adjektiv

domestic ***
- wewnętrzny, krajowy, rodzimy
  There's a domestic conflict in Syria. (W Syrii trwa wewnętrzny konflikt.)
  
  We have to end this domestic war. (Musimy zakończyć tę wewnętrzną wojnę.)
  
  Synonym: intrastate
  
  Antonym: foreign
inner ***
- wewnętrzny (zlokalizowany wewnątrz)
  Inner beauty is easy to see if you're looking for it. (Wewnętrzne piękno łatwo zobaczyć, jeśli się go szuka.)
  
  We can meet in the inner garden and drink coffee. (Możemy się spotkać w wewnętrznym ogrodzie i napić się kawy.)
  
  I heard an inner voice which told me to go straight. (Usłyszałem wewnętrzny głos nakazujący mi iść prosto.)
  
  Siehe auch: internal
internal *** , int. (Abkürzung) BrE ****
- krajowy, wewnętrzny, wewn. (skrót)
  You will be a suspect in both internal and police investigation. (Będziesz podejrzanym w wewnętrznym i policyjnym dochodzeniu.)
  
  I think it is a great moment for the internal market. (Uważam, że jest to wielka chwila dla rynku krajowego.)
- wewnętrzny (np. dokument w firmie)
  This is an internal document, so do not send it outside. (To jest wewnętrzny dokument, więc nie wysyłaj go na zewnątrz.)
  
  The suitors are not allowed to see those internal documents. (Petenci nie mogą oglądać tych wewnętrznych dokumentów.)
  
  Siehe auch: inner
- wewnętrzny (np. organ)
  The heart and the liver are examples of internal organs. (Serce i wątroba są przykładami organów wewnętrznych.)
  
  What is the price of an internal organ? (Jaka jest cena organu wewnętrznego?)
- wewnętrzny (znajdujący się wewnątrz)
  The internal structure of a leaf is very simple. (Wewnętrzna struktura liścia jest bardzo prosta.)
  
  We are changing the internal doors of the whole floor. (Wymieniamy drzwi wewnętrzne całego piętra.)
- wewnętrzny, intymny (np. rozterki)
  My internal dilemmas wouldn't let me fall asleep. (Moje wewnętrzne rozterki nie pozwoliły mi zasnąć.)
  
  An internal voice told him not to give up. (Wewnętrzny głos powiedział mu, by się nie poddawał.)
inside ****
He used inside information for personal gain. (On użył wewnętrznych informacji dla osobistego zysku.)

Could you give me the inside password? (Czy mógłbyś mi podać hasło wewnętrzne?)
interior **
- wewnętrzny, środkowy
intrinsic * , auch: intrinsical
- nieodłączny, wrodzony, wewnętrzny, niezbędny
in-house
- wewnątrzzakładowy, wewnętrzny
  internal
  
  We have a wide range of in-house training. (Mamy bogatą ofertę szkoleń wewnętrznych.)
inward
- skryty, wewnętrzny (np. komentarzu do kogoś wypowiedzi zachowanym dla siebie)
inland
- krajowy, wewnętrzny (np. transport, poczta) BrE
intramural
- wewnętrzny (w szkole) AmE
internecine
- wewnętrzny (np. rywalizacja)
ventral
- brzuszny, wewnętrzny technical
  Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern
sneaking
- nurtujący, wewnętrzny
  I've got a sneaking belief that she's lying. (Mam wewnętrzne przekonanie, że ona kłamie.)
interoffice
- wewnętrzny (w ramach firmy)
inlying
- wewnętrzny, położony w głębi