"inside" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "inside" auf Englisch

inside ****

das Bild zu 'inside' auf Deutsch das Bild zu 'inside' auf Deutsch
Präposition
  1. wewnątrz, w środku
    The children are inside the car. (Dzieci są wewnątrz samochodu.)
    Let's go inside. (Wejdźmy do środka.)
    "Where are you?" "I'm inside the building." ("Gdzie jesteś?" "Jestem w środku budynku.")
  2. w granicach
    You can build a house inside the city. (Możesz zbudować dom w granicach miasta.)
    This train goes to Paris inside two hours. (Ten pociąg jedzie do Paryża w granicach dwóch godzin.)
Adverb
  1. w więzieniu informal
    I had never been inside a prison. (Nigdy nie byłem w więzieniu.)
    Her husband is inside and she has to take care of the children on her own. (Jej mąż jest w więzieniu i musi sama opiekować się dziećmi.)
Adjektiv
  1. wewnętrzny
    He used inside information for personal gain. (On użył wewnętrznych informacji dla osobistego zysku.)
    Could you give me the inside password? (Czy mógłbyś mi podać hasło wewnętrzne?)
das Bild zu 'the inside' auf Deutsch
Substantiv
  1. wnętrze
    The door can only be opened from the inside. (Te drzwi można otworzyć tylko od wnętrza.)
    link Synonym: interior
Substantiv
  1. wnętrzności
    My insides were turning when I watched this gory scene. (Moje wnętrzności przewracały się, kiedy oglądałem tę krwawą scenę.)
Verb mit Präposition
  1. dostać się do środka
    We need to get inside the house and talk to him. (Musimy się dostać do środka domu i pogadać z nim.)
    Do you want to get inside? (Chcesz dostać się do środka?)

Weitere Redewendungen — "inside"

andere
Adverb
inside out , outside in = na odwrót, stroną wewnętrzną do zewnątrz, na lewą stronę (np. sweter założony na lewą stronę)
Idiom
Verb
Substantiv
inside track = tor wewnętrzny (na bieżni) +1 Bedeutung
insider = osoba dobrze poinformowana, osoba mająca dostęp do poufnych informacji (zwykle wewnątrz jakiejś organizacji, np. partii politycznej)
in-joke , inside joke , private joke = żart środowiskowy (rozumiany tylko przez określoną grupę)
inside linebacker = wewnętrzna obrona linii (w polu gry futbolu amerykańskiego)
inside job = robota kogoś stąd (przestępstwo popełnione przez osobę związaną z ofiarą)
Adjektiv
andere
on the inside = od strony pasażera (wyprzedzać) +1 Bedeutung
Kollokationen