EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wcinać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wcinać się" auf Polnisch

wcinać się

Verb
  1. jut
Verb mit Präposition
  1. cut off **
  2. butt in slang
    • wtrącać się, wcinać się (np. do rozmowy)
      Sorry to butt in, but could I speak to you for a moment? (Przepraszam że się wtrącam, ale czy mógłbym porozmawiać z tobą przez chwilę?)
      Please don't butt in all the time! (Przestań się wtrącać cały czas!)
      Phrasal Verbs
      link Synonym: cut in

wcinać

Idiom
  1. dig in
  2. chow down on something
Verb mit Präposition
  1. tuck in , tuck away
  2. chow down
    • wcinać, jeść
      She claimed to be on a diet but I saw her chow down a whole chocolate bar. (Ona twierdziła, że jest na diecie, ale widziałem jak wcinała całą tabliczkę czekolady.)
  3. pack away
  4. scoff down BrE , scarf down AmE , scarf AmE *
Verb
  1. indent
  2. snarf
  3. nosh on something
  4. muckety-muck , auch: mucky-muck , muck-a-muck

wciąć się komuś

Verb mit Präposition
  1. cut across somebody
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wcinać się"

Verb
ciąć = cut +6 Bedeutungen
wycinać = clip +5 Bedeutungen
Verb mit Präposition
wycinać = cut out
wycinać coś = cut something out
wyciąć = crop out
wyciąć coś = hack something away , hack something down
Substantiv
wcięcie = indentation , auch: indent
wcinanie się = indentation +1 Bedeutung
Siehe auch: wcięty • wcinanie