EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wariująca" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wariująca" auf Polnisch

wariująca

Substantiv
  1. freakout

wariować

Verb
  1. freak informal * , freak out informal
    • wychodzić z siebie, wariować
      I heard "Fire!" and I started to freak out. (Usłyszałem "Ogień!" i zacząłem wariować.)
      She was so angry at me that she was freaking out. (Ona była tak zła na mnie, że wychodziła z siebie.)
      Don't freak out, I'm sure they are safe. (Nie wariuj, jestem pewny, że są bezpieczni.)
      She's freaking because her son had an accident. (Ona wychodzi z siebie, bo jej syn miał wypadek.)
      Siehe auch: flip
  2. go crazy , go insane , go mad , auch: go doolally BrE informal
  3. diddle
Idiom
  1. lose it *
    • tracić rozum, wariować slang
      She completely lost it when her son died. (Całkiem zwariowała, kiedy zmarł jej syn.)
      I'm afraid he's losing it - we have to take him to the psychiatrist. (Obawiam się, że on traci rozum - musimy zabrać go do psychiatry.)
      Idiome
  2. raise the roof , lift the roof
Verb mit Präposition
  1. zeek out
  2. muck around , muck about
  3. crap around
  1. go ape
  2. go batty   informal
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wariująca"

Substantiv
wariat = nut +21 Bedeutungen
wariactwo = madness +6 Bedeutungen
wariatka = madwoman
Adjektiv
wariacki = foolhardy +6 Bedeutungen
Verb
zwariować = go haywire +4 Bedeutungen
andere
zwariować = go bonkers
Idiom
zwariować = lose the plot +5 Bedeutungen
Verb mit Präposition
zwariować = spazz out