EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"w swoim czasie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "w swoim czasie" auf Polnisch

w swoim czasie

Adverb
  1. in time ***
    • w swoim czasie, za jakiś czas
      I can't finish it now, I'll do it in time. (Nie mogę teraz tego skończyć, zrobię to za jakiś czas.)
      Be patient. I'll tell you everything in time. (Bądź cierpliwy. Powiem ci wszystko w swoim czasie.)
Idiom
  1. in one's own sweet time

w czasie

Präposition
  1. at ***** , at *****
    • na, w czasie (np. obiadu)
      We met at a party on Saturday. (Spotkaliśmy się na imprezie w sobotę.)
      It will be snowing at Christmas. (Będzie padać śnieg w Boże Narodzenie.)
      We talk about our day at dinner. (W czasie obiadu rozmawiamy o naszym dniu.)
  2. during *****
    • w czasie, podczas, w trakcie, w dobie
      I'll have this cleaned up during my break. (Posprzątam to w trakcie przerwy.)
      Someone stole their car during the night. (Ktoś ukradł ich samochód podczas nocy.)
      He fell asleep during the film. (On zasnął w trakcie filmu.)
      "During" jest przyimkiem (preposition) - używamy go przed rzeczownikami (na przykład we frazach typu "during the night", "during the meeting").
      Siehe auch: while
  3. within ***** , inwith ScoE
    • w czasie, w ciągu, w
      We will finish within an hour. (Skończymy w ciągu godziny.)
      He ate 20 hot-dogs within 10 minutes. (On zjadł 20 hot-dogów w ciągu 10 minut.)
      link Synonym: in
  4. amid formal ** , amidst literary
    • podczas, w czasie, w atmosferze (np. strachu)
      The L-driver finished his exam amid tremendous pressure. (Kursant zakończył swój egzamin w atmosferze ogromnej presji.)
  1. as and when BrE , if and when AmE
Adverb
  1. longitudinally
    • (rozłożony) w czasie (np. badania)

nie w swoim czasie

Adjektiv
  1. untimely
  2. untimeous ScoE
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "w swoim czasie"

Idiom
wszystko w swoim czasie = all in good time