It is utterly unrelated to the return of the Muslims from Abyssinia.
The dialogues often wander as freely as the vignettes, and we are treated to the author's pet enthusiasms and peeves on a variety of utterly unrelated subjects.
Although her rice pudding may seem utterly unrelated to its progenitor - the onion soup - it is not.
Or were the two merely utterly unrelated coincidences?
In fact, as in this case of Ghana, it is more a case of its harm being masked or outweighed by utterly unrelated factors.
The chateau may have been merely a beautiful stage set, its Victorian-Edwardian glamour utterly unrelated to everyday life.
Being governor of any state is utterly unrelated to being President of the whole country.
Rebecca Horn describes the effect: "it is as if one hand had suddenly become disconnected from the other like two utterly unrelated beings.
The group called the litoptems are almost unbelievably similar to horses in their legs, yet they were utterly unrelated to horses.
Nobody under goes two personality crises in two years for utterly unrelated reasons.