"utilities" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "utilities" auf Englisch

utilities *

Substantiv
  1. akcje zakładów użyteczności publicznej
    We still have some money in utilities. (Nadal mamy trochę pieniędzy w akcjach zakładów użyteczności publicznej.)
  2. media (dostawa wody, prądu itp.)
    Our rent is low, but we still need to pay the utilities. (Nasz czynsz jest niski, ale nadal musimy płacić za media.)
  3. usługi komunalne (np. gaz, energia)
Substantiv
  1. pożytek, użyteczność [UNCOUNTABLE]
    The higher you go the greater the level of utility. (Im wyżej zajdziesz, tym większy stopień użyteczności.)
    I value utility. (Cenię sobie użyteczność.)
  2. program narzędziowy [COUNTABLE]
  3. pożytek, użyteczność (np. produktu) [UNCOUNTABLE]
    The utility of this product is still unknown. (Użyteczność tego produktu dalej jest nieznana.)
    This is a product of no utility, so it is a decoration. (To jest produkt nie mający pożytku, więc jest to dekoracja.)
  4. użytkowość [UNCOUNTABLE]
Adjektiv
  1. funkcjonalny, praktyczny
    I want utility furniture. (Chcę funkcjonalnych mebli.)
    My sister asked me for a utility present. (Moja siostra poprosiła mnie o funkcjonalny prezent.)
  2. wszechstronny (np. aktor)
    He's a utility actor because he can play any role. (On jest bardzo wszechstronnym aktorem, bo może zagrać każdą rolę.)
    She has utility skills. (Ona ma wszechstronne zdolności.)
    Bob is a utility artist. (Bob jest wszechstronnym artystą.)
  3. użytkowy (np. grunt)
    A number of utility programs on the market will help you with this problem. (Wiele programów użytkowych dostępnych na rynku pomoże z rozwiązaniem tego problemu.)
    Prices of utility grounds are going up. (Ceny gruntów użytkowych idą do góry.)

utility *** , auch: util

Substantiv
Pluralformen: utils
  1. użyteczne narzędzie, pomocna funkcja [COUNTABLE]