EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"uprawiać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "uprawiać" auf Polnisch

uprawiać

Verb
  1. grow , *****
    • uprawiać (np. rośliny) [TRANSITIVE]
      What do you grow in your garden? (Co uprawiasz w swoim ogrodzie?)
      I grow my own tomatoes. (Uprawiam swoje własne pomidory.)
      We used to grow vegetables ourselves, but now we buy them. (Kiedyś sami uprawialiśmy warzywa, ale teraz je kupujemy.)
  2. cultivate *
    • uprawiać (np. ziemię, glebę) [TRANSITIVE]
      This soil has never been cultivated. (Ta ziemia nigdy nie była uprawiana.)
    • hodować, uprawiać (np. kwiaty) formal [TRANSITIVE]
      She cultivated roses and tulips in neat rows. (Ona uprawiała róże i tulipany w zgrabnych grządkach.)
      link Synonym: grow
  3. pursue , ***
    • uprawiać (zawód lub czynność) [TRANSITIVE]
      I pursue a career as a teacher. (Wykonuję zawód nauczyciela.)
  4. raise *****
    • hodować (zwierzęta), uprawiać (rośliny) [TRANSITIVE]
      He raised cattle on his farm. (On hodował bydło na swojej farmie.)
      My aunt still raises hens. (Moja ciocia wciąż hoduje kury.)
  5. work , *****
    • uprawiać (np. ziemię) [TRANSITIVE]
      My ancestors were working the field. (Moi przodkowie uprawiali ziemię.)
  6. profess
  1. grow crops

nie uprawiać czegoś

Verb mit Präposition
  1. set something aside
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "uprawiać"

Verb
robić to (uprawiać seks) = do it
boksować (uprawiać sport) = box
uprawiać ogród = garden BrE , yard AmE , auch: yaird old use
uprawiać rolę = farm
pieprzyć (uprawiać seks) = bone +1 Bedeutung
uprawiać ziemię = till , till the soil , till the land , till the fields , work the land
uprawiać hazard = gamble +1 Bedeutung
uprawiać szermierkę = fence
uprawiać surfing = surf
uprawiać seks = have sex +2 Bedeutungen
uprawiać jogging = jog
uprawiać wspinaczkę bez zabezpieczeń = boulder
figlować (uprawiać seks) = romp
uprawiać sutenerstwo = pimp
uprawiać nierząd = solicit
uprawiać grę słowną = pun
uprawiać gierki = play games
bzykać (uprawiać seks) = poke , auch: proke BrE dialect
uprawiać zapasy = wrestle , auch: warstle dialect , auch: warsle dialect , auch: wrassle , auch: wrastle
uprawiać handel domokrążny = peddle
uprawiać kłusownictwo = poach
posiadać (uprawiać seks) = take
uprawiać z kimś seks = make it with somebody +3 Bedeutungen
obciągać (uprawiać seks oralny) = eat
Verb mit Präposition
zajmować się czymś (zacząć uprawiać zawód) = go into something
zacząć coś uprawiać = take to something
uprawiać z kimś seks = go with somebody +1 Bedeutung
Substantiv
uprawa = crop +2 Bedeutungen
Adverb
zawodowo (np. uprawiać sport, śpiewać) = professionally
Adjektiv
uprawny = cultivated +3 Bedeutungen
lubiący uprawiać sport = sporty
Idiom
uprawiać seks = get it on
uprawiać z kimś seks = give someone one BrE not polite
andere
uprawiać z kimś seks = have it away with somebody BrE informal
Siehe auch: ruchać • uprawiać z kimś seks analny • uprawianie • uprawiać od nasienia • mieć z kimś intymne zbliżenie • robić komuś loda • uprawiać z kimś sex