Owing to an unfortunate misunderstanding, I was dismissed from that position and am now temporarily out of a job.
I see now that this is all an unfortunate misunderstanding.
Best to be introduced properly, in advance, so that no unfortunate misunderstandings would arise.
It was all an unfortunate misunderstanding that could have happened to any gentleman.
Milbury addressed the media right after saying the incident was just "an unfortunate misunderstanding."
On that matter, Chernobog's instructions had been far too clear for the monster to claim an unfortunate misunderstanding.
"Had the chief used common sense and appropriate reasoning, this unfortunate misunderstanding would have been avoided."
I trust we can avoid unfortunate misunderstandings in the future.
While there is always the chance that the denial was an unfortunate and harmless misunderstanding, don't get your hopes up for an easy resolution.
Some of the returned even stuck their hands deep into their pockets so there wouldn't be any unfortunate misunderstandings.