"undermine one's attempts" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): podważać czyjś próby
  1. undermine Verb + attempt Substantiv
    Schwache Kollokation

    Although well-intended, such an approach can undermine the child's attempts at independence.