A translation in such an archconservative style can't possibly survive, right?

However, translations of the Bible, Old Prussian poems, and some other texts survived and have enabled scholars to reconstruct the language.

Barnes' original works are collected in Plays, Prose and Poetry (1848), but her adaptations and translations do not survive.

Also, the following translation of the Lord's Prayer survives:

Copies and translations of the Yi Jin Jing survive to the modern day.

Two translations of Genesis 1 survive from the 1700s, one by John Boson and another by John Keigwin.

The exact translations of many of the species have not survived, and some non-kosher birds' identities are no longer certain.

This translation survived only in short fragments.

A translation into Irish survives in a 15th century manuscript.

His translations of Euclid on geometry and Ptolemy on astronomy, if they were completed, no longer survive.