Here the traditional rendering in English is "oaks of Mamre".
The weekly consequently traded in its traditional rendering of Idish for the more standard Yidish.
The art in traditional rendering is, (apart from getting the mix right), the appearance of the top coat.
Post the evening procession, some traditional musical renderings are also organized.
Brower related, "We wanted to go after people who we thought wouldn't do traditional renderings of his stuff."
Each fragment acquires the sheen of age without sentimentality, the veneer of touch without traditional rendering.
(It is worth noting that since this is perhaps the best-known verse, many translations have tried to maintain a traditional rendering.)
This process is typically a lot slower than traditional rendering, which renders the scene in its red, green, and blue components and then overlays the images.
Still, his innovative approach, based on observation and historical research, repudiated traditional, sentimentalized renderings of mythic Indians.
As Mr. Chanin described it, it was "a traditional rendering of nature, but much darker."