"to the feel" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to the feel" auf Englisch

das Bild zu 'feel' auf Deutsch Feel the wind in your hair. das Bild zu 'feel' auf Deutsch
Verb
Unregelmäßige Formen: felt past tense, felt past participle
  1. czuć, czuć się [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He felt a pain in his leg. (On poczuł ból w swojej nodze.)
    I feel nervous. I can't relax. (Czuję się podenerwowany. Nie mogę się zrelaksować.)
    How do you feel? (Jak się czujesz?)
  2. doświadczać, odczuwać, doznać, poczuć [TRANSITIVE]
    I felt the same. (Odczułem to samo.)
    She felt it twice. (Ona doznała tego dwa razy.)
    Do you feel the atmosphere of this place? (Czy czujesz atmosferę tego miejsca?)
    Siehe auch: experience
  3. dotykać, macać (sprawdzać lub badać dotykiem) [TRANSITIVE]
    Can you feel my forehead? I think I have a fever. (Czy możesz dotknąć mojego czoła? Myślę, że mam gorączkę.)
    Feel my knee - you see how swollen it is? (Pomacaj moje kolano - widzisz, jakie jest spuchnięte?)
  4. mieć wrażenie, czuć [INTRANSITIVE]
    I feel as if I needed to do something. (Mam wrażenie, jakbym miał coś zrobić.)
    She felt as if she had been there before. (Ona poczuła, jakby już tam wcześniej była.)
  5. zrozumieć (kogoś), załapać (o co komuś chodzi), czaić, kminić slang [TRANSITIVE]
    Now I feel you, bro. (Teraz cię rozumiem, brachu.)
    I feel you, I went through the same thing. (Czaję, przeszedłem przez to samo.)
  6. czuć (uważać, sądzić)
    I just felt you should respect my private life. (Uważałam tylko, że powinieneś uszanować moje życie prywatne.)
    I feel it's the right time to tell you the truth. (Czuję, że to odpowiedni moment, żeby powiedzieć ci prawdę.)
Substantiv
  1. wrażenie, odczucie [SINGULAR]
    You get the feel of the French culture here. (Tu możesz odczuć francuską kulturę.)
    I had a feel of loneliness in the big empty house. (Miałam wrażenie samotności w wielkim pustym domu.)
  2. dotyk (fizyczne odczucie, gdy dotykamy czegoś) [SINGULAR]
    I like the feel of your hand. (Lubię dotyk twojej dłoni.)
  3. dotyk (zmysł dotyku) [UNCOUNTABLE]
    You can tell it is leather by the feel. (Możesz powiedzieć po dotyku, że to skóra.)
das Bild zu 'felt' auf Deutsch
Substantiv
  1. filc, pilśń (rodzaj materiału) [UNCOUNTABLE]
Verb
  1. filcować technical
Adjektiv
  1. filcowy
Idiom
  1. czuć się nieswojo spoken

Weitere Redewendungen — "to the feel"

Verb mit Präposition
Substantiv
Idiom
Verb

"to the feel" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to the feel Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czuć
  1. to Präposition + feel Substantiv
    Schwache Kollokation

    I will break you to the feel of my hand and mine alone.

    Ähnliche Kollokationen: