"to the dawn" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to the dawn" auf Englisch

das Bild zu 'dawn' auf Deutsch
Substantiv
  1. świt, brzask [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    They set out at dawn. (Oni wyruszyli o świcie.)
    He got up before dawn. (On wstał przed świtem.)
    link Synonym: daybreak
Verb
  1. dnieć, świtać (o dniu) [INTRANSITIVE]
    It dawns already, how long have we been sitting here? (Już świta, jak długo tu siedzieliśmy?)
    The vampire had to hide because it was dawning. (Wampir musiał się ukryć, ponieważ świtało.)
  2. zaczynać się, rozpoczynać się, nastać (np. nowa era) literary [INTRANSITIVE]
    A new era has just dawned. You'll see what happens. (Nowa era właśnie nastała. Zobaczysz, co się stanie.)
    A new chapter has dawned and I can't wait for the future. (Rozpoczął się nowy rozdział i nie mogę doczekać się przyszłości.)
  3. zaświtać (w głowie, np. myśl) formal [INTRANSITIVE]
    A new idea suddenly dawned on me. (Nowy pomysł zaświtał mi nagle w głowie.)
    An idea dawned on me but I soon forgot it. (Zaświtał mi pomysł, ale prędko o nim zapomniałem.)

"to the dawn" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to the dawn Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): do świtu
  1. to Präposition + dawn Substantiv
    Normale Kollokation

    Too close to dawn to go looking for it now.

    Ähnliche Kollokationen: