"to one's loss" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's loss" auf Englisch

loss ****

Substantiv

strata [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
This loss will not be easy to make up for. (Ta strata nie będzie łatwa do nadrobienia.)

He's fully responsible for the loss. (On jest w pełni odpowiedzialny za tę stratę.)

Antonym: profit
strata, spadek [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
I stopped eating healthy, which caused the loss of my form. (Przestałem się zdrowo odżywiać, co spowodowało spadek mojej formy.)

My disease led to a loss of weight. (Moja choroba doprowadziła do straty wagi.)

Wörterbuch für Wirtschaftswissenschaft
śmierć, strata (kogoś) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
She's in grief after the loss of her husband. (Ona jest w żałobie po stracie swojego męża.)

There is no easy way to get over the loss of a relative. (Nie ma łatwego sposobu na pogodzenie się ze śmiercią krewnego.)

It's very difficult for us to talk about the loss of the loved ones. (Ciężko jest nam rozmawiać o stracie ukochanych osób.)
porażka
The last match was our biggest loss. (Ostatni mecz był naszą największą porażką.)

The team forfeited the game, making it their first loss of the season. (Drużyna oddała mecz walkowerem, co oznacza ich pierwszą porażkę w tym sezonie.)

This job interview has been my first loss so far. (Ta rozmowa kwalifikacyjna była jak dotąd moją pierwszą porażką.)
zagubienie
The loss of my wallet increased the number of my problems. (Zagubienie mojego portfela zwiększyło liczbę moich problemów.)

I reported the loss of my documents. (Zgłosiłem zagubienie moich dokumentów.)

Zeige zusätzliche Satzbeispiele

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "to one's loss"

Substantiv

loss of status = utrata statusu, degradacja, utrata pozycji

loss of value = strata wartości

loss of time = utrata czasu

Siehe auch: loss of timeliness • loss of market • loss of energy • loss of altitude • loss of rights • loss of customers • loss of control • loss of an order • loss of face • loss of sound • loss of vision • loss of memory • loss of parental rights • loss on sales • loss on ordinary activities • loss before tax • loss of working hours • loss of materials • loss of ten points on one limb • loss of a right by prescription • loss of a right • loss of civil rights • loss of consortium • loss of nationality • loss of office • loss of property • loss of earnings • loss of self-confidence • loss of employment compensation • loss of legal capacity • loss of motor control • loss of office compensation • loss of one's memory • loss of ownership • loss of income • loss of profit insurance, loss-of-profit insurance • loss of airworthiness • loss of appetite • loss of balance • loss of communications • loss of consciousness • loss of licence • loss of stability • loss at sea • loss of weight • loss on exchange • loss of primary containment, loss of containment

"to one's loss" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to one's loss Kollokation

Beliebtere Konjugation: to the loss

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czyjś strata

to Präposition + loss Substantiv

Sehr starke Kollokation
What would their response be to a loss of our market?

So many young men these days seem to find no need for one, to their great loss.

It would also have led to the loss of at least 50,000 jobs.

Earlier access is available, but will be subject to the loss of 365 days' interest.

A little goes a long way when it comes to weight loss.

All this would amount to a serious financial loss for the company.

The sales tax would lead to a loss of jobs in the state, he said.

This eventually led to the loss of their sexual life together.

Yet, added to the loss of the world, did it matter?

Growing old in our culture usually leads to a loss of power.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- without loss • against losses • of loss •
  Kollokationen: Präposition + loss

"to one's loss" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's loss" auf Englisch

loss ****

loss Substantiv

Weitere Redewendungen — "to one's loss"

"to one's loss" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch