throw open one's doors - Übersetzung in Polnisch - Englisch-Polnisch Wörterbuch Diki.de

Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"throw open one's doors" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

throw open one's doors Kollokation

Beliebtere Konjugation: throw open the door

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): rzut otwierać czyjś drzwi

throw Verb + door Substantiv

Schwache Kollokation
She was about to throw open the door when something hit her hand.

They threw open the door and were in the street.

I threw open the front door and looked into the street.

He turned around, threw open the door and ran with all his might!

She threw open the door and stood looking round the room.

The next second she was running into the apartment and throwing open the door.

He took a deep breath before throwing open the door.

He threw open the door, training his weapon on the inside.

I threw open the door of 209 and waved him in.

In answer her husband threw open the little back door that opens on to the Church.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- throw stones • throw rocks • throw money •
  Kollokationen: throw + Substantiv
- door set • make to the door • lead through the door •
  Kollokationen: Verb + door

ähnlich wie "throw open one's doors" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "throw open one's doors" auf Englisch

Verb

throw something open = udostępnić coś, otworzyć coś +1 Bedeutung

open doors = otworzyć czemuś drzwi

throw something open to somebody = udostępnić coś komuś, otworzyć coś dla kogoś +1 Bedeutung

Substantiv

open door = nieograniczony dostęp

open door policy = polityka otwartych drzwi

open day BrE , open house AmE , doors open day = drzwi otwarte (np. na uniwersytecie) +1 Bedeutung

Idiom

open doors for somebody = otwierać komuś drzwi (umożliwiać coś)

the door is open = drzwi stoją otworem (jest możliwość, aby coś zrobić)

Siehe auch: door open warning light • leave the door open for something, leave the door open • all doors open to courtesy • open the door to something • where one door shuts, another opens • Please do not open the door and do not get off your carriages.