"teren" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "teren" auf Polnisch

teren

das Bild zu 'site' auf Deutsch Construction on site is progressing: ... The Northern Territory das Bild zu 'terrain' auf Deutsch This terrain gives you some
Substantiv
  1. site *****
    • miejsce (gdzie odbywa się coś ważnego), teren [COUNTABLE]
      These photos show the site of the accident. (Te zdjęcia pokazują miejsce wypadku.)
      Today, this tavern is an important historical site. (Dzisiaj ta gospoda jest ważnym miejscem historycznym.)
      Siehe auch: place
    • miejsce (np. bitwy), teren (np. budowy) [COUNTABLE]
      The site of the battle was an ugly view. (Miejsce bitwy było brzydkim widokiem.)
      Entering the building site is strictly forbidden. (Wejście na teren budowy jest ściśle wzbronione.)
  2. territory ***
    • obszar, teren [UNCOUNTABLE]
      This is a private territory and you have to leave it as soon as possible. (To jest teren prywatny i musisz go opuścić tak szybko jak to możliwe.)
      The army attacked the enemies' territory and this is how the war started. (Armia zaatakowała obszar wroga i tak zaczęła się wojna.)
  3. terrain ** , auch: terrane   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    It's crazy how much uncharted terrain is down here. (To niewiarygodne, jak dużo jest tu niezbadanych terenów.)
  4. ground *****
    • ziemia, teren (obszar) [UNCOUNTABLE]
      This ground belongs to my father. (Ta ziemia należy do mojego ojca.)
      Do not enter this ground. (Proszę nie wchodzić na ten teren.)
  5. field *****
    • teren (gdzie wykonuje się pracę lub coś testuje, w przeciwieństwie do biura lub laboratorium) [UNCOUNTABLE]
      We have to test it in the field. (Musimy to przetestować w terenie.)
      The doctor is working in the field today. (Doktor pracuje dzisiaj w terenie.)
  6. landscape *** , auch: landskip old use
    • krajobraz, obszar, teren (to, co otacza daną przestrzeń) [COUNTABLE]
      As she was walking across the desert landscape, she suddenly heard something behind her. (Podczas przemierzania pustynnego krajobrazu nagle usłyszała coś za swoimi plecami.)
      The building was removed from the landscape. (Budynek został usunięty z terenu.)
  7. premises *
  8. turf *
    • terytorium, teren informal
      He's aggressively defending his turf. (On agresywnie broni swojego terytorium.)
  9. hunting ground
  1. tournament ground

Weitere Redewendungen — "teren"

Adjektiv
mieszkalny (teren, obszar) = residential
nierówny (np. teren) = uneven
terenowy = outdoor +3 Bedeutungen
falisty (teren) = rolling
pochyły (teren) = sloping +1 Bedeutung
zdradliwy (np. teren) = treacherous
bagienny (teren) = swampy
błotnisty (teren) = slushy , auch: sloshy
podmokły (teren) = soppy
Verb
przeszukiwać (teren) = prospect +1 Bedeutung
przeczesywać (np. teren) = rake
podzielić (np. teren) = cut
Substantiv
Verb mit Präposition

"teren" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hunting ground Kollokation
  1. hunting Substantiv + ground Substantiv = łowisko, teren
    Sehr starke Kollokation

    They come, a quarter of a million every year, to the hunting ground.

    Ähnliche Kollokationen: