EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"tak jak" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tak jak" auf Polnisch

tak jak

Präposition
  1. like *****
    • tak jak, podobnie
      She looks just like her sister. (Ona wygląda dokładnie tak jak jej siostra.)
      People like him often get in trouble. (Ludzie tacy jak on często wpadają w kłopoty.)
    • jak, tak jak, na przykład
      I want something cold to drink, like water or ice tea. (Chcę coś zimnego do picia, jak woda lub mrożona herbata.)
      You should wear something elegant, like a dress or a shirt. (Powinnaś założyć coś eleganckiego, na przykład sukienkę albo koszulę.)
Adverb
  1. as *****
    • jak, tak jak
      My father was at the office, as always. (Mój ojciec był w biurze, jak zawsze.)
    • równie, tak samo, tak jak
      I'm as tall as my brother. (Jestem tak samo wysoki jak mój brat.)
      She is as tall as John. (Ona jest tak wysoka jak John.)
  2. a la
Konjunktion
  1. like *****
    • tak jak, jak informal
      I feel like I've never felt before. (Czuję się tak jak nie czułem się nigdy wcześniej.)
      I'm tired just like you, but we have to keep digging. (Jestem zmęczony tak jak ty, ale musimy kopać dalej.)

nie tak jak

Adverb
  1. unlike **
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "tak jak"

Verb
posłuchać (zrobić tak, jak ktoś sugeruje) = listen
poruszać się tak szybko, jak to możliwe = motor
spleść (tak jak splatają się palce) = interdigitate
Adjektiv
wiarygodny (o kopii tak samo dobrej jak oryginał) (o kostiumie z epoki, o przebraniu) = authentic
niewiarygodny (o kopii tak samo dobrej jak oryginał) (o kostiumie z epoki, o przebraniu) = inauthentic
nie tak dobre jak zwykle = off
Substantiv
kryzys (gdy zawodnik nie gra tak dobrze, jak powinien) = slump
android (robot wyglądający tak, jak człowiek) = android
andere
tak bardzo jak = as much as
tak wiele jak = as much as
tak mało jak = as little as
tak wcześnie jak = as early as
tak długo jak = as long as
tak bardzo, jak się tylko da, tak, że bardziej się nie da = as can be
że tak powiem, jak gdyby = so to say
robić coś tak, jak się chce = do something all one's like
andere
tak dobry jak = as good as
jak zwał, tak zwał = whatever , auch: whatevs slang , auch: whatev slang
tak jak to widzę = as I see it , as I see things
Adverb
tak jak inni = in step
Idiom
wolny duch (osoba, która żyje tak, jak chce) = free spirit
das Sprichwort
zostaw to tak, jak jest = let it be
Siehe auch: być tak samo dobrym, jak coś innego • zostawić coś tak, jak jest • tak szybko jak • nie być nawet częściowo tak dobrym jak coś innego • poruszanie się tak szybko, jak to możliwe • jak tak dalej pójdzie • nie tak bardzo jak • tak jak poniżej • tak jak lis • tak jak powiedziałem • tak szybko, jak tylko możliwe • jest tak, jak ktoś powie • jak cię widzą, tak cię piszą