EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"stukać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stukać" auf Polnisch

stukać

Verb
  1. knock ***
    • pukać, stukać (do drzwi) [INTRANSITIVE]
      You should knock on the door if it's locked. (Powinieneś zapukać do drzwi, jeśli są zamknięte.)
      Someone's knocking at the door. (Ktoś puka do drzwi.)
  2. click **
    • pstrykać, stukać, trzaskać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She's been clicking her pen and that annoyed me. (Ona pstrykała swoim długopisem i to mnie zdenerwowało.)
      Stop clicking with your fingers, it's annoying. (Przestań pstrykać palcami, to denerwujące.)
  3. tap ***
    • stukać, wystukiwać (dźwięk) [TRANSITIVE]
      She was tapping the rhythm of the song. (Ona wystukiwała rytm piosenki.)
      He tapped our secret code. (On wystukał nasz sekretny kod.)
  4. rap **
  5. punch **
    • stukać (np. w klawisze) [TRANSITIVE]
      He's been punching the keys angrily. (On stukał gniewnie w klawisze.)
      He punched the keyboard passionately. (On z pasją stukał w klawiaturę.)
  6. rattle **
    • turkotać, stukać [INTRANSITIVE]
      Something rattles in my car. (Coś stuka w moim samochodzie.)
      Don't rattle the window. (Nie stukaj oknem.)
  7. clatter
  8. tramp , tromp AmE
  9. patter
  10. clack
  11. percuss

stuknąć

Verb
  1. bonk , boink AmE
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "stukać"

Substantiv
stukanie = knock +10 Bedeutungen
stuk = patter +2 Bedeutungen
Verb
wystukać = punch out
stukać się kieliszkami = clink glasses
Verb mit Präposition
stukać dziobem = peck at
stukać w coś = jab at something
Siehe auch: stukać obcasami