EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"strzec się czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "strzec się czegoś" auf Polnisch

strzec się

Verb
  1. beware
    • uważać, strzec się, wystrzegać
      Beware of bad road conditions. (Uważaj na trudne warunki drogowe.)
      When you're in Egypt, beware of drinking tap water. (Gdy będziesz w Egipcie, wystrzegaj się picia wody z kranu.)

strzec się czegoś

Verb mit Präposition
  1. look out for something
    • uważać na coś, strzec się czegoś (np. uważać na niebezpieczeństwa)
      Look out for pickpockets in this city. (Uważaj na kieszonkowców w tym mieście.)
      Phrasal Verbs
  2. watch out for something

strzec

Verb
  1. guard , ****
    • strzec (np. prawa, tajemnicy) [TRANSITIVE]
      Our main responsibility is for citizens' rights, and we must guard these rights. (Jesteśmy odpowiedzialni przede wszystkim za prawa obywatelskie i musimy ich strzec.)
      I promise to guard your secret. (Przyrzekam, że będę strzegł twojej tajemnicy.)
  2. ward **
  3. keep *****
    • ochraniać, pilnować, strzec formal [TRANSITIVE]
      Your data is well kept. (Twoje dane są dokładnie chronione.)
      The celebrity claims she keeps her privacy, but she stars in a reality show. (Celebrytka twierdzi, że chroni swoją prywatność, ale występuje w reality show.)
  4. overwatch

strzec kogoś

Verb mit Präposition
  1. watch over somebody
    • strzec kogoś, czuwać nad kimś
      She said her late sister was watching over her. (Ona powiedziała, że jej zmarła siostra nad nią czuwa.)
      I feel like my grandmother is watching over my family. (Czuję, że moja babcia strzeże mojej rodziny.)
      Phrasal Verbs
      link Synonym: overwatch
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "strzec się czegoś"

Verb
ostrzec = caution
zastrzec = withhold +1 Bedeutung
strzec kogoś przed czymś = guard somebody against something
ostrzec kogoś = give somebody a warning
Verb mit Präposition
przestrzec kogoś = warn somebody off
Idiom
ostrzec kogoś = give somebody a heads-up