"czuwać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "czuwać" auf Polnisch

czuwać

  1. be awake  
Verb
  1. stay awake
    • nie zasnąć, czuwać
      She stayed awake long into the night. (Ona czuwała przez długi czas w nocy.)
      He slept until four in the afternoon and stayed awake all night. (On spał do czwartej popołudniu i nie mógł zasnąć przez całą noc.)
  2. keep vigil  
  3. keep guard , , keep watch ,  
  4. overwatch
Idiom
  1. be on one's watch
  1. be on the alert
  2. keep watch and ward

Weitere Redewendungen — "czuwać"

Verb
Substantiv
czuwanie = watch +2 Bedeutungen
czujność = alert +5 Bedeutungen
czujka = picket +2 Bedeutungen
andere
Verb mit Präposition
Adverb
czujnie = alertly +3 Bedeutungen

"czuwać" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

keep watch , Kollokation
  1. keep Verb + watch Substantiv = czuwać
    Sehr starke Kollokation

    To begin with, he kept a close watch on who got in.

    Ähnliche Kollokationen:
keep vigil Kollokation
  1. keep Verb + vigil Substantiv = czuwać
    Sehr starke Kollokation

    All through the dark hours he kept his vigil alone.

    Ähnliche Kollokationen:
keep guard , Kollokation
  1. keep Verb + guard Substantiv = czuwać
    Sehr starke Kollokation

    Keep your guard up, and come back to me in one piece.

    Ähnliche Kollokationen: