"stosowny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stosowny" auf Polnisch

stosowny

Adjektiv

appropriate ***
- odpowiedni, stosowny, właściwy
  I didn't really think that'd be appropriate, though. (Naprawdę nie uważałem, żeby to było stosowne.)
  
  Your behaviour wasn't appropriate for the situation. (Twoje zachowanie nie było stosowne do sytuacji.)
  
  That film is not appropriate for children. (Ten film nie jest odpowiedni dla dzieci.)
  
  Synonyme: proper, fitting, fit
  
  Antonym: inappropriate
in place ***
- na swoim miejscu, stosowny
  Security is in place and you are clear to enter. (Ochrona jest na swoim miejscu i możecie swobodnie wejść do środka.)
  
  Everything in this house should be in place. (Wszystko w tym domu powinno być na swoim miejscu.)
proper ***
- odpowiedni, stosowny
  Using proper language is important. (Używanie odpowiedniego języka jest ważne.)
good ***** , auch: gude ScoE dialect
- stosowny, odpowiedni
  Her behaviour was good. (Jej zachowanie było odpowiednie.)
  
  He needs to wear good shoes to get into the club. (On musi ubrać stosowne buty, żeby wejść do klubu.)
due ***
- należyty, stosowny
  We'll get there in due time. (Dostaniemy się tam w odpowiednim czasie.)
  
  I have to wear due attire. (Muszę założyć stosowny strój.)
  
  Synonym: fitting
applicable * , appliable
- odpowiedni, stosowny, mający zastosowanie
fitting
- pasujący, stosowny
  She wore a fitting blouse. (Ona ubrała pasującą bluzkę.)
  
  My mood was fitting to the occasion. (Mój nastrój był stosowny do okazji.)
  
  Synonyme: suitable, appropriate, apt, due
  
  Antonym: improper
congruent
- stosowny, odpowiedni, właściwy, zgodny (z czymś)
advisable
- celowy, wskazany, stosowny, pożyteczny
  recommended, suggested
expedient
- celowy, stosowny
becoming
- odpowiedni, stosowny, właściwy
decorous
- odpowiedni (o wyglądzie), stosowny (o zachowaniu), w dobrym guście formal
apposite
- trafny, stosowny
beseeming
apropos
- odpowiedni, stosowny, właściwy
idoneous
- odpowiedni, stosowny, właściwy
befitting
- stosowny, odpowiedni formal
congruous
- stosowny, odpowiedni formal
seasonable
- trafny (np. komentarz), stosowny (o sugestii), w porę (o radzie)
meet ***** old use
I want you to wear more meet dresses. (Chcę, abyś ubierała bardziej stosowne sukienki.)

You didn't impress us with your meet manners. (Nie zrobiły na nas wrażenie twoje stosowne maniery.)