"stanąć na nogi" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stanąć na nogi" auf Polnisch

stanąć na nogi

Verb mit Präposition

Idiom

be up and about
- stanąć na nogi, wyzdrowieć, być gotowym do pracy
  I'm happy to hear that your mum is up and about again. (Miło mi słyszeć, że twoja mama stanęła na nogi.)
be back on one's feet , get back on one's feet
- stanąć na nogi (po problemach)
  I came down with the flu for a week, but I'm back on my feet now. (Chorowałem na grypę przez cały tydzień, ale już stanąłem na nogi.)
  
  Idiome
be on one's feet
- stanąć na nogi (po problemach, chorobie), być w formie
  After hiring some new management, the business is finally on its feet again. (Po zatrudnieniu nowego kierownictwa, biznes znowu stanął na nogi.)