EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"skupiać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "skupiać" auf Polnisch

skupiać

Verb
  1. concentrate ***
    • koncentrować, skoncentrować, skupiać (np. uwagę na czymś) [INTRANSITIVE]
      You won't succeed unless you concentrate. (Jeżeli się nie skupisz, nie odniesiesz sukcesu.)
      Concentrate your attention on the text. (Skup swoją uwagę na tekście.)
      link Synonym: focus
  2. accumulate *
  3. agglomerate
  4. focalize AmE , focalise BrE , focus ***** , auch: focuss BrE
    • skupiać (światło) technical [TRANSITIVE]
      A powerful lens is used to focus light on this spot. (Silna soczewka jest wykorzystana aby skupiać światło w tym miejscu.)
      This window focuses the sun and blinds me. (To okno skupia słońce i mnie oślepia.)

skupiać coś

Verb mit Präposition
  1. cluster something together
  2. lump something together

skupić

Verb
  1. focus *****

skupować coś

Verb mit Präposition
  1. buy something in , buy in something

skupować

Verb mit Präposition
  1. buy up
    • wykupywać, skupować
      A strange man came by our shop and bought up all of the cat food. (Dziwny mężczyzna wstąpił do naszego sklepu i wykupił całą karmę dla kotów.)
      Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy HaraldG.

skupić się

Verb
  1. cluster **
    • skupić się, zgromadzić się
      The people seemed clustered in groups of two or three. (Ludzie wyglądali na skupionych w dwu- bądź trzyosobowe grupki.)
      The bacteria cluster on hands and face. (Te bakterie gromadzą się na rękach i twarzy.)
  2. think hard  
Verb mit Präposition
  1. flock together

skupiać się

Verb
  1. focalize AmE , focalise BrE , focus ***** , auch: focuss BrE
    • skupiać się (np. na jakiejś kwestii) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I need to focus to do this exercise. (Muszę się skupić, żeby zrobić to zadanie.)
      You should focus on your education instead of chasing after boys. (Powinnaś skupić się na swojej edukacji zamiast uganiać się za chłopcami.)
      I want you to focus on this next task. (Chcę, żebyście skupili się na tym następnym zadaniu.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "skupiać"

Substantiv
skupienie = concentration +4 Bedeutungen
skupisko = cluster +5 Bedeutungen
skupienie się = clustering
Adjektiv
skupiony = intent +5 Bedeutungen
Verb
skupiać wzrok = fixate
skupiać wzrok na czymś = fix one's attention on something , fix one's eyes on something , fix one's mind on something
skupiać się na czymś = keep one's mind on something
przestać się skupiać = unfocus
Verb mit Präposition
skupiać wzrok na czymś = rest on something formal , rest upon something formal
skupiać się na czymś = fix on something , major on something BrE
skupiać się wokół czegoś = centre around something BrE , center around something AmE
Siehe auch: skupiać wcześniej • skupiać się wcześniej • skupiać władzę w swoich rękach • skupiać swoją uwagę na czymś • skupiać uwagę na czymś • idealizować sytuację • skupić na czymś uwagę • nie skupiać się na detalach • skupiać się na swoich osiągnięciach • skupiać się w grupę • skupiać się na celu • skupiać się na niewłaściwym problemie • skupiać się na sobie • skupiać się na najważniejszych miejscach • skupianie się