"skraj" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "skraj" auf Polnisch

skraj

Substantiv

edge ****
- krawędź, brzeg, skraj [COUNTABLE]
  Tom sat on the edge of the bed. (Tom usiadł na krawędzi łóżka.)
  
  The house was placed on the edge of the wood. (Dom był usytuowany na skraju lasu.)
  
  Do not approach the edge of the cliff, I don't want you to fall. (Nie zbliżaj się do krawędzi klifu, nie chcę, żebyś spadł.)
  
  He stopped a few steps from the edge. (On zatrzymał się kilka kroków od krawędzi.)
  
  Siehe auch: margin
- skraj, krawędź (stan bycia tuż przed jakąś nową sytuacją, np. na skraju załamania) [UNCOUNTABLE]
  We are on the edge of bankruptcy. (Jesteśmy na krawędzi bankructwa.)
  
  My sister in law is on the edge of a mental breakdown. (Moja szwagierka jest na skraju załamania nerwowego.)
  
  Siehe auch: verge, brink
brink *
- skraj (stan bycia tuż przed jakąś nową sytuacją, np. na skraju wojny, na skraju załamania)
  We are standing on the brink of a new age. (Stoimy na skraju nowej ery.)
  
  Some say that Pakistan is on the brink of collapse. (Niektórzy mówią, że Pakistan jest na skraju upadku.)
  
  Siehe auch: edge
- skraj, próg (krawędź powierzchni położona na dużej wysokości)
  He was standing on the brink of the abyss. (On stał na skraju otchłani.)
verge *
- pobocze, skraj
  The car stopped on the verge of the road. (Samochód zatrzymał się na skraju drogi.)
periphery
- peryferie, skraj formal
  I represent a small Member State on the Union's periphery. (Jestem przedstawicielką małego państwa członkowskiego, położonego na peryferiach Unii Europejskiej.)
  
  Nobody cares about what happens on the periphery of the country. (Nikogo nie obchodzi to, co się dzieje na peryferiach kraju.)
cusp , auch: cuspis
- przełom (np. wieku), skraj (np. kariery)
  I was born on the cusp of the 80's. (Urodziłem się na przełomie lat 80-tych.)
extremity
- koniec, skraj
skirts , old-fashioned * , auch: skirt , old-fashioned **
- skraj, obrzeże, zbocze, brzeg
outskirt
- kraniec, skraj
selvedge BrE , selvage AmE
- skraj, brzeg (np. listwy)