"shared" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "shared" auf Englisch

shared **

das Bild zu 'shared' auf Deutsch Best 25+ Shared rooms ideas on Pinterest | Sister bedroom, Shared ...
Adjektiv
  1. dzielony, wspólny (np. pokój)
    I rent a shared room. (Wynajmuję dzielony pokój.)
das Bild zu 'share' auf Deutsch Dzielić się trzeba!
Verb
  1. współdzielić, wspólnie korzystać z czegoś [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Could you share this book with Chris? (Czy moglibyście razem korzystać z książki z Chrisem?)
    We share this computer. (Wspólnie korzystamy z tego komputera.)
    I don't want to share my room. (Nie chcę współdzielić mojego pokoju.)
  2. dzielić, podzielić się (pozwolić używać) [TRANSITIVE]
    I can share food with you if you're hungry. (Mogę podzielić się z tobą jedzeniem jeśli jesteś głodny.)
    He shares money with poor people. (On dzieli się pieniędzmi z biednymi ludźmi.)
    I always share crayons. (Zawsze dzielę się kredkami.)
    Can you share your water with me? (Czy możesz podzielić się ze mną wodą?)
  3. współdzielić, wspólnie ponosić (np. odpowiedzialność, winę) [TRANSITIVE]
    Why do I have to share responsibility of his mistakes? (Dlaczego muszę współdzielić odpowiedzialność za jego błędy?)
    Parents share responsibility for their children. (Rodzice wspólnie ponoszą odpowiedzialność za ich dzieci.)
  4. podzielać [TRANSITIVE]
    I share your opinion that the concert was boring. (Podzielam twoją opinię, że koncert był nudny.)
    I don't share his views on that subject. (Nie podzialam jego poglądów na ten temat.)
  5. podzielić się (powiedzieć coś) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I would like to share my testimony with you all. (Chciałabym podzielić się moim świadectwem z wami wszystkimi.)
    I shared all my secrets with you. (Podzieliłam się z tobą moimi wszystkimi tajemnicami.)
  6. udostępnić (w mediach społecznościowych)
Substantiv
  1. część [SINGULAR]
    He ate my share of the cake. (On zjadł moją część tortu.)
    A share of her money is mine. (Część jej pieniędzy jest moja.)
  2. odkładnica (część pługu)
  3. udostępnienie, umieszczanie czegoś na mediach społecznościowych
Adjektiv
  1. akcyjny

Weitere Redewendungen — "shared"

Substantiv
Verb mit Präposition
share in something = cieszyć się czymś (np. czyimś szczęściem)
Verb
andere
Idiom
andere
give a share = przydzielić, przyznawać (np. pieniądze, zasoby, obowiązki)
Kollokationen