"scene" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "scene" auf Englisch

scene ****

Substantiv
  1. scena (fragment filmu lub odsłona sztuki teatralnej) [COUNTABLE]
    The scenes filmed in New York were most impressive. (Sceny kręcone w Nowym Jorku były najbardziej imponujące.)
    This scene always gives me goosebumps. (Ta scena zawsze przyprawia mnie o gęsią skórkę.)
  2. kręgi, otoczenie [SINGULAR]
    I'm not familiar with her scene. (Nie jestem zaznajomiony z jej otoczeniem.)
    Siehe auch: arena
  3. widowisko [COUNTABLE]
    I want to create a scene. (Chcę stworzyć widowisko.)
    What a scene! (Cóż za widowisko!)
  4. sceneria, widoki [COUNTABLE]
    The scene in the countryside is so peaceful. (Sceneria wsi jest taka spokojna.)
    The painting depicts a beautiful scene. (Obraz przedstawia piękną scenerię.)
  5. awantura [COUNTABLE]
    Why do you always have to make a scene? (Dlaczego zawsze musisz zrobić awanturę?)
    No one likes when somebody makes a scene. (Nikt nie lubi, kiedy ktoś robi awanturę.)
  6. miejsce (np. wypadku)
    We were asked to leave the scene of the accident. (Zostaliśmy poproszeni o opuszczenie miejsca wypadku.)
  7. sytuacja [COUNTABLE]
    Having come back home after a few years, I faced a bad scene there. (Wróciwszy do domu po kilku latach zastałem tam złą sytuację.)
das Sprichwort
  1. coś co nie jest czyjąś bajką
    Coś co nie przynosi komuś przyjemności lub kogoś nie interesuje.

Weitere Redewendungen — "scene"

Substantiv
Adjektiv
scenic , auch: scenical = malowniczy (o krajobrazie) +2 Bedeutungen
andere
on the scene , on-scene = na miejscu (np. jakiegoś wydarzenia)
Idiom
set the scene = zapowiadać (tworzyć warunki do wydarzenia się czegoś)
Verb
set the scene = naszkicować scenę (opisać sytuację) +1 Bedeutung
Kollokationen