Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"rozcieńczenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozcieńczenie" auf Polnisch

rozcieńczenie

Substantiv

dilution
- rozcieńczenie (czegoś z wodą), rozrzedzanie (płynów), rozwadnianie (np. soku)
adulteration
- ochrzczenie, rozcieńczenie (np. wina, piwa), obniżenie jakości (jedzenia, napoju)
rarefaction
- rozrzedzenie (np. atmosfery), rozcieńczenie (gazu)

rozcieńczyć

Verb

thin ***
You can thin the juice with water. (Możesz rozcieńczyć sok wodą.)

I can thin your drink if it's too stong. (Mogę rozcieńczyć twojego drinka, jeśli jest za mocny.)
adulterate
- ochrzcić, rozcieńczyć (np. wino, piwo), obniżyć jakość (jedzenia, napoju)
cut *****
- rozcieńczyć, rozwodnić (np. alkohol) slang
  Do you cut your whisky with water? (Czy rozcieńczasz swoją whisky wodą?)
  
  This booze is too good to cut it. (Ten alkohol jest zbyt dobry, żeby go rozcieńczać.)

Verb mit Präposition

thin down
Phrasal Verbs

rozcieńczać

Verb

dilute
- rozcieńczać (coś z wodą), rozrzedzać (płyn), rozwadniać (np. sok)
rarefy , auch: rarify
- rozrzedzać (np. atmosferę), rozcieńczać (gaz)
extenuate
- wycieńczać, rozcieńczać (np. substancję) old use

rozcieńczyć coś czymś

Verb

thin something with something

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rozcieńczenie"

Substantiv

rozcieńczenie robocze = working dilution

rozcieńczenie krwi = haemodilution , hemodilution

rozcieńczenie wstępne = predilution

drugie rozcieńczenie = secondary dilution

rozcieńczenie stopniowe = serial dilution

Siehe auch: hemodylucja sterowana