"renting" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "renting" auf Englisch

renting

Substantiv
  1. wynajem, wypożyczenie (np. samochodu)  AmE
das Bild zu 'hire' auf Deutsch
Verb
  1. wynająć, wypożyczyć (coś na krótki czas, np. samochód, pokój) [TRANSITIVE]
    We hired a car to get to the airport. (Wynajęliśmy auto, żeby dostać się do lotniska.)
    They hired a boat. (Oni wypożyczyli łódź.)
    We rented a room in the good part of the city. (Wynajęliśmy pokój w dobrej części miasta.)
Verb
  1. wynajmować (mieszkanie, dom) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I must rent an apartment in Warsaw. (Muszę wynająć mieszkanie w Warszawie.)
    She wants to rent something in the fall. (Ona chce coś wynająć jesienią.)
    The house we rent is in a good neighbourhood. (Dom, który wynajmujemy, jest w dobrym sąsiedztwie.)
Substantiv
  1. czynsz [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    He didn't have enough money to pay the rent. (On nie miał wystarczająco pieniędzy, żeby opłacić czynsz.)
    Rent for the flat is 550 pounds per month, not including utilities. (Czynsz za mieszkanie wynosi 550 funtów miesięcznie, bez mediów.)
    My rent was paid for the month. (Miałem opłacony czynsz za miesiąc.)
  2. opłata za wynajęcie (np. samochodu)  AmE [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    How much is the rent for the car? (Ile wynosi opłata za wynajęcie samochodu?)
    The car rent is quite high. (Opłata za wynajęcie auta jest dość wysoka.)
  3. rozerwanie, pęknięcie formal [COUNTABLE]
    There is a rent in my tyre. (W mojej oponie jest pęknięcie.)
    I see a rent in the tiles. (Widzę pęknięcie w płytkach.)